This tucked away Rutland gem is a welcoming slice of baked goods heaven that gives any snazzy city patisserie a run for its money.